que diable! - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

que diable! - traduction vers français

Давид Дюмулен; David Dumoulin; David le Diable

que diable!      
(que [или qui, où, pourquoi] diable!)
черт возьми; какого черта; что (кто, куда, где, зачем) же, черт возьми
Que diable faites-vous de l'argent? - Je le dépense. (G. de Maupassant, Mont-Oriol.) — - Черт возьми, что делаете вы с деньгами? - Я их трачу.
дьявол         
  • Ари Шеффер]]. «[[Искушение Христа]]» (1854)
  • Богомол ''[[Idolomantis diabolica]]''
  • «Книги чудес»]], конец XIV в.
ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ ЗЛА, ПРОТИВНИК БОГА ВО МНОГИХ РЕЛИГИЯХ
Диавол
м.
1) diable m ; démon m
2) бран. (que) diable!, diantre!
какого дьявола?, за каким дьяволом? - que diable?
дьявольщина         
КОМПЬЮТЕРНАЯ ИГРА 2007 ГОДА
Дьявольщина; Infernal: Дьявольщина; Infernal: Hell's Vengeance
ж. разг.
diablerie
что за дьявольщина! - qu'est-ce que cette diablerie!

Wikipédia

Дюмулен, Давид

Давид Дюмулен, по прозвищу «Дьявол» (16?? — 17??) — танцовщик, член Королевской академии танца. Был артистом Королевской академии музыки (Париж) с 1705 по 1751 год. Младший брат танцовщиков Анри (известного как Дюмулен-старший), Франсуа и Пьера Дюмулен.

Exemples du corpus de texte pour que diable!
1. Sylvie Arsever Vendredi 8 décembre 2006 L‘été prochain, les Français auront peut–ętre une présidente. '';a n‘a l‘air de rien – on est au XXIe si';cle, que diable! – mais c‘est le genre de chose qui remue au niveau du vécu.
2. Mais me voilŕ déjŕ distraite de la question qui m‘occupait: que diable fait la belle–m';re au milieu de la photo dans le féerique conte de Noël entre la chanteuse et le président?